Prevod od "nic dělat" do Srpski


Kako koristiti "nic dělat" u rečenicama:

Je mi líto, nedá se nic dělat.
Žao mi je, ne možemo ništa da uèinimo.
Ale nemůžu s tím nic dělat.
Ništa ne mogu da uèinim po tom pitanju.
S tím se nedá nic dělat.
Ništa tu ne može da se uradi.
A já s tím nemůžu nic dělat.
I ja nisam imala kontrolu nad tim.
A my s tím nemůžeme nic dělat.
I da mi nemamo nikakve veze s njima.
S tím se už nedá nic dělat.
Ništa sada ne možemo da uradimo.
Je mi líto, nemůžu nic dělat.
Žao mi je, ali nije na meni.
Je mi líto, nemůžu s tím nic dělat.
Žao mi je. Tu ništa ne mogu uèiniti.
S tím my nemůžeme nic dělat.
Mi ne možemo nista. - Vidite, vidite, vidite.
Ale já s tím nemůžu nic dělat.
I povodom toga ne mogu ništa da uradim.
Nemohl jsem s tím nic dělat.
Bojim se da ništa nisam mogao da uradim.
Nemohla jsem s tím nic dělat.
Jednostavno nisam mogla bilo što uraditi.
Stejně s tím nemůžu nic dělat.
I onako ne postoji ništa što bih ja tu mogao da uradim.
Nastal-li čas zemřít, nedá se nic dělat.
Ako je vrijeme da umremo, vrijeme je.
S tím se nedalo nic dělat.
Totalno sam pogriješio u vezi toga.
Já s tím nemůžu nic dělat.
Ne mogu ništa u vezi s tim.
Nedá se s tím nic dělat.
Ne može ništa da se uradi za nju.
Nedá se nic dělat, je mi líto.
Ali katkad je ne mogu sprijeèiti. -Ne mogu vam pomoæi, žalim.
Nedá se s tím nic dělat?
Niko ne može da je pobedi?
Opravdu s tím nemůžu nic dělat.
Stvarno ne mogu nikako da vam pomognem.
A nemůžu s tím nic dělat.
A NE MOGU NIŠTA UÈINITI POVODOM TOGA.
S tím se teď nedá nic dělat.
Sada ne možemo ništa u vezi toga.
A nedá se s tím nic dělat.
I tu se ništa ne može uèiniti.
No, teď se s tím nedá nic dělat.
Pa, sad više ništa ne možemo napraviti.
Nemůžeš nic dělat, aniž by ses při tom vzepřel otci.
Upravo tako. Ne postoji ništa što možeš da uradiš, a da se ne suprotstaviš ocu.
Nemohl jsi s tím nic dělat.
Si nije mogao u? initi ništa.
Je mi líto, ale nemůžu nic dělat.
Žao mi je, ali ne mogu ništa.
Znamená to jen to, že s tím nemůže nic dělat.
Samo da ne može ništa da preduzme po tom pitanju.
A nemohl jsem s tím nic dělat.
Nisu mi dali da ga oèistim.
Už se s tím nedá nic dělat.
I tako više ništa ne možemo poduzeti u vezi ovoga.
Nemohl jste s tím nic dělat.
Ниси могао да уради било шта.
Obávám se, že až do 13. dubna nemůžete nic dělat.
Бојим се да ништа не можете учинити до 13. априла.
Pak s tím ale už nemůžeš nic dělat.
Ti tu ništa ne možeš da uèiniš.
Je zřejmé, že nemůžeme nic dělat, dokud si nepromluvíme se svými vládami.
Oèigledno, ništa se ne može dogoditi dok se ne konsultujemo sa našom poštovanom vladom.
Bez čísla daňové evidence z přehledu nemohu nic dělat.
Ne diram ništa bez poreza na proveru prihoda.
Vážně s tím nemůžete nic dělat?
Zaista ništa ne možete da uradite?
Nikdo s tím nemohl nic dělat.
Niko ništa nije mogao da uradi.
Tak s ním nemůžeme nic dělat, což je dost velkej problém.
On je kompletno nedostupan. Što ovo èini sranjem.
Mrtvici obvykle chápeme jako poškození vláken, s čímž se prý nedá nic dělat.
Šlog se inače smatra za oštećenje nerava, i da ništa ne možete da uradite po tom pitanju.
A poslyšte, dostanete 8 týdnů dovolené během níž nemusíte nic dělat, absolutně nic.
I shvatite ovo, imaćete odmor od osam nedelja gde ništa nećete raditi.
2.0936930179596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?